Warum es auf die Einsatz- und Qualitätsbeurteilung in Zeugnissen besonders ankommt

Jedes qualifizierte Arbeitszeugnis erhält eine Leistungs- und Qualitätsbeurteilung. Und hier liegt der Hase im Pfeffer: Sie haben nicht die Zeit, sich langwierig in diese Zeugnisse einzulesen. Oder gar lange Interpretationen zu starten. Sie müssen auf den ersten Blick erkennen, welche Benotung gemeint ist und wie sie richtig zu verstehen ist. Was steckt hinter den Formulierungen?

Michael T. Sobik

13.10.2026 · 2 Min Lesezeit




Einsatz- und Leistungsbeurteilung – Noten wie in der Schule









Die Leistungsbeurteilung wird in der Regel mittels Schulnoten vorgenommen,



die in die übliche Zeugnissprache übersetzt werden. Folgende Übersicht zeigt



Ihnen die üblichen Formulierungen für die Leistung, das Verhalten und die



Arbeitsweise von Mitarbeitern in Arbeitszeugnissen.











Einsatz und Leistung



Arbeit und Verhalten



Arbeitsweise











Einsatz- und Leistungsbeurteilung





























































































































FormulierungNote








Er zeigte stets außerordentliche Initiative, großen Fleiß und Eifer.











Er war stets hoch motiviert und zeigte außergewöhnliches Engagement



bei der Lösung von Arbeitsaufgaben.







Sehr gut




Er zeigte stets Initiative, Fleiß und Eifer.









Er war stets motiviert und engagiert bei der Lösung von Arbeitsaufgaben.







Gut




Er zeigte Initiative, Fleiß und Eifer.









Er war motiviert und engagiert bei der Lösung von Arbeitsaufgaben.







Befriedigend




Er zeigte Initiative, Fleiß und Eifer in ausreichendem Maße.





Er erfüllte seine Aufgaben den Erwartungen entsprechend.





Ausreichend




Er erfüllte seine Aufgaben im Allgemeinen den Erwartungen entsprechend.



Mangelhaft
















Arbeits- und Verhaltensbeurteilung – das steckt dahinter





























































































































FormulierungNote








Er hat sowohl in qualitativer als auch in quantitativer Hinsicht stets



sehr gute Arbeitsergebnisse erzielt.







Er zeigte stets eine sehr gute Arbeitsqualität.





Sehr gut








Er hat sowohl in qualitativer als auch in quantitativer Hinsicht stets



gute Arbeitsergebnisse erzielt.







Er zeigte stets eine gute Arbeitsqualität.





Gut








Er hat sowohl in qualitativer als auch in quantitativer Hinsicht gute



Arbeitsergebnisse erzielt.







Er zeigte eine überdurchschnittliche Arbeitsqualität.





Befriedigend




Seine Arbeitsergebnisse entsprachen den Anforderungen.





Er arbeitete sorgfältig und genau.





Ausreichend




Seine Arbeitsergebnisse entsprachen im Allgemeinen den Anforderungen.





Er arbeitete oft sorgfältig und genau.





Mangelhaft




















Arbeitsweise des Mitarbeiters – was er wirklich im Arbeitsalltag gezeigt hat































































































































FormulierungNote








Er erledigte seine Aufgaben stets selbstständig mit äußerster Sorgfalt



und Genauigkeit.











Er war in höchstem Maße stets zuverlässig und uneingeschränkt loyal.



Durch seine kreative und selbstständige Arbeitsweise konnte er sich



stets auf jede Arbeitssituation einstellen.







Sehr gut








Er erledigte seine Aufgaben stets selbstständig mit großer Sorgfalt



und Genauigkeit.











Er war in höchstem Maße zuverlässig und uneingeschränkt loyal. Durch



seine kreative und selbstständige Arbeitsweise konnte er sich auf jede



Arbeitssituation einstellen.







Gut




Er erledigte seine Aufgaben stets sorgfältig und genau.









Er war stets zuverlässig und loyal. Durch seine kreative und



selbstständige Arbeitsweise konnte er sich auf Arbeitssituationen



einstellen.







Befriedigend




Er erledigte seine Arbeiten mit Sorgfalt und Genauigkeit.









Er zeigte keinerlei Unsicherheiten bei der Ausführung seiner



Arbeitsaufgaben.







Ausreichend








Er erledigte die ihm übertragenen Aufgaben im Allgemeinen sorgfältig



und genau.











Er war zumeist um eine sorgfältige und genaue Arbeitsweise bemüht.







Mangelhaft












Sie möchten diesen Artikel vollständig lesen?
Hier geht es weiter:

Sie haben bereits Zugang?
Loggen Sie sich ein und lesen Sie sofort weiter:

Sie sind noch kein Kunde?
Testen Sie „Mein Personalwissen“: